Japanese Language and Studies
Japan's position in Asia and the world is one full of apparent contradictions and unexpected outcomes. How did one of the oldest political and economic systems survive complete defeat in the Pacific War and rise to power again in the 1980s? Considering this influential economy, how do we explain rising figures of unemployment and retrenchment? In a frequently conservative society, how do we account for the radical and often groundbreaking achievements of Japanese artists in the field of popular and underground culture? How are these cultural forms translated into commodities consumed in other Asian and non-Asian societies?
The study of Japanese language and culture gives the individual insight not only into a deep and diverse culture but also provides important contrasts when considering various nations' roles in the Asia Pacific region. Due to its geographic isolation, Japan is in some ways unrelated to its Asian neighbours.; Yet in other areas -- such as religion and philosophy -- Japan is firmly entrenched in the Asian community. An understanding of Japanese language and culture contributes to students' wider understanding of these complex and fascinating cultural, historical, political and economic flows in Asia.
Studying Japanese at Asia Institute makes a difference
Japanese language classes cater for a range of competencies, from beginners level for students with little or no knowledge of the language to more advanced levels for students with prior experience. Students will receive a comprehensive grounding in Japanese language with opportunities to focus on social and cultural areas of interest that include Japanese art and architecture, history, law, politics and popular culture.
Students who develop a sound understanding of Japanese language and culture will develop transferable and highly valued skills that will enhance their career options. These include professional careers in fields of government, industry and commerce, teaching, publishing and translation. Graduates are able to expand their knowledge through an articulated structure of higher degree study options at the University of Melbourne. The University has long established partnerships in student exchange and research with over a dozen of Japan's elite universities.
Ways to Study Japanese
Undergraduate students can study Japanese as:
- A major or a minor in a Bachelor of Arts as breadth in another degree
- A concurrent Diploma in (Modern) Languages
- In a fourth year Honours Program (pure or combined)
- Elective subjects within your course
Japanese can also be studied as:
- A Graduate Diploma
- A Postgraduate Diploma
- Through the Community Access Program
At the Postgraduate level, Japanese Studies offer courses for:
Japanese can also form a component in an Asian Studies program at both undergraduate and post-graduate levels.
Credit for Overseas Study
Please note that not all exchange programs are valid for credit. Please check this before leaving for overseas study. Also, all overseas study is subject to DFAT warnings.
Students are expected to have completed a minimum of one years study in the Japanese Program before going overseas to study.
Credit is ungraded and available only at levels 1-3. A maximum of 37.5 points of language subject credit will be recommended to the Arts Faculty for a semester of Japanese language study overseas in an approved university in Japan. An additional 12.5 points may be recommended to be attributed towards other non-language Arts credit (either specified or unspecified). This will also represent the maximum number of points that a student may have recommended for credit from overseas study towards the major or Diploma of Modern Languages (DML) in Japanese.
This policy will apply to all study undertaken by our students overseas whether they go on an official university exchange, on government scholarships or on a self-funded basis. For further information please contact Dr Sayuki Machida by email, sayuki@unimelb.edu.au.
Japanese LOTE Accreditation Examination
The Institute holds examinations for LOTE accreditation for prospective teachers of Japanese in the first or second week of January and June each year. The examination consists of written and oral components. Further information on how to apply, dates and fees for 2007 can be found here.
Japanese Language-Specific Scholarships
The Japanese Government (Monbukagakusho) scholarships for Australian Citizens to study at Japanese Universities at both undergraduate and postgraduate levels are usually offered each year. Information and eligibility details (ie. examinations, interviews) and applications forms are available from the Embassy of Japan from early March each year.
Sakata Scholarships
This sponsorship opportunity affords high achieving students enrolled in Japanese language studies at the University of Melbourne the opportunity seek a scholarship to further pursue their Japanese language studies either in Japan or in Australia. The value of the award ranges from $3000 to $5000. Applications close Friday 28th March 2008. Guidelines and Application form.
The University of Melbourne and the Asia Institute acknowledge the generous support of Sakata Holdings Australia Pty. Ltd. which has made this scholarship opportunity possible
More general scholarship information can be found here.
Subjects
The following subjects are taught in the Japanese program. Availability of particular subjects in a given semester, along with the requirements for major and honours are listed in the Arts Handbook - Japanese Studies.
Japanese: Core Subjects
Please refer to the major and minor structures listed under the subject description for details regarding which subjects you should enrol in as subject requirements and sequences vary depending on your stream.
| Code | Title | Semester | Credit Points |
|---|---|---|---|
| 110-141 | Japanese 1A | 1 | 12.500 |
| 110-142 | Japanese 1B | 2 | 12.500 |
| 110-241 | Japanese 2A | 1 | 12.500 |
| 110-242 | Japanese 2B | 2 | 12.500 |
| 110-188 | Japanese 3A | 1 | 12.500 |
| 110-189 | Japanese 3B | 2 | 12.500 |
| 110-216 | Japanese 4A | 1 | 12.500 |
| 110-217 | Japanese 4B | 2 | 12.500 |
Japanese: Advanced Japanese Subjects
Please refer to the major and minor structures listed under the subject description for details regarding which subjects you should enrol in as subject requirements and sequences vary depending on your stream.
| Code | Title | Semester | Credit Points |
|---|---|---|---|
| 110-247 | Reading Japanese Literature | 2 | 12.500 |
| 110-248 | Variation in Japanese Language | 1 | 12.500 |
| 110-318 | Japanese Through Translation | 2 | 12.500 |
Japanese: Enrichment Subjects
Please refer to the major and minor structures listed under the subject description for details regarding which subjects you should enrol in as subject requirements and sequences vary depending on your stream.
| Code | Title | Semester | Credit Points |
|---|---|---|---|
| 110-208 | Japanese Discourse | 1 | 12.500 |
| 110-209 | Introduction to Japanese Communication | 1 | 12.500 |
| 110-229 | Contemporary Japan | 2 | 12.500 |
| 110-233 | Japanese Sociolinguistics | 2 | 12.500 |
| 110-245 | Sign and Symbols in Japanese | 1 | 12.500 |
| 110-246 | Japanese Grammar in Action | 2 | 12.500 |
| 110-319 | Japanese through the Media | 1 | 12.500 |
Staff in Japanese Program
| Name | Room | Telephone | Email address |
|---|---|---|---|
| William COALDRAKE (Honorary) | 306 | 834 45984 | whc@unimelb.edu.au |
| Mariko KUBOTA | 237 | 834 45986 | m.kubota@unimelb.edu.au |
| Sayuki MACHIDA | 216 | 834 48108 | sayuki@unimelb.edu.au |
| Shigeko NARIYAMA | 235 | 834 40156 | shigeko@unimelb.edu.au |
| Sachiko NOGUCHI (Honorary) | 239 | 834 45991 | sachiko@unimelb.edu.au |
| Jun OHASHI (Convenor) | 320 | 834 44263 | juno@unimelb.edu.au |
| Charles SCHENCKING | 309 | 834 45976 | j.schencking@unimelb.edu.au |
| Ikuko NAKANE | 238 | 834 48893 | inakane@unimelb.edu.au |
| Carolyn STEVENS | 312 | 834 47582 | css@unimelb.edu.au |
| Etsuko TOYODA | 319 | 834 45463 | etsuko@unimelb.edu.au |
Web Resources
- Japanese Collection, Baillieu Library: online resources and other helpful sites
- Japanese Studies Association of Australia
- Japanese language search machines: Yahoo Japan, or Goo